| With Love from Iceland アイスランドより愛をこめて | |
|---|---|
| Песня персонажа | |
| |
| Характеристика | |
| Оригинал | アイスランドより愛をこめて |
| Перевод | С любовью из Исландии |
| Название | With Love from Iceland |
| Выпуск | 26 января 2011 |
| Длина | 6:43 |
| Исполнитель | Аюму Асакура и Масая Оносака |
| Текст Песни | DY-T |
| Композитор | DY-T |
| Структура | DY-T |
| Хронология Песен «Хеталия» | |
| Предыдущий ← Hatafutte Parade (Китай) |
Следующий Carrot and Stick → |
| Вся музыка аниме | |
| Изображения CD Обложек | |
With Love from Iceland (アイスランドより愛をこめて Aisurando yori ai wo komete?) - первая персональная песня Исландии в Hetalia: Axis Powers. Песню спели Аюму Асакура, голосом Исландии и Масая Оносака, голосом мистера Пуффина.
Слова[]
| Ромажи | Английский |
| Iceland: "Nani, kitai shite n no?"
AISURANDO Chou samui tte omotteru desho? Kimi ga omotteru hodo janai Sore yori ii toko takusan aru Natsu wa byakuya fuyu wa OURORA Chian no yo-sa wa TOPPUKURASU Gohan datte oishii chikaku no ano kuni to wa chigatte ne Puffin: Oh oh! (Ice: "Eh, chotto") Ichiban daijina koto wasurete nee kaa? (Ice: "Yamete yo...") MASUKOTTO-teki! Chou kawai sugi! Umi no PIERO! Ore PAFIN! CHIDORI moku UMISUZUME ka TSUNOMEDORI zoku Nani ga sugeette PENGIN ni niteru toka iwareru kedo kochitora Sora tonjaunda zeee! Saa, KAAPPURU ni narou ze! Iceland: "Hora, iyagatteru yo." Puffin: "N nakotaa, needaro~" Both: Issho ni nomou BURENIVUIN (Puffin: BURAKKUDEESU) Issho ni hairou BURUURAGUUN (Iceland: "Nani, kitai shite n no?") Iceland: Kazan to hyouga to onsen no kuni Both: Velkominn! AISURANDO Iceland: "Ookina tairiku kara hanare teta sei mo atte ka, AISURANDO-go wa issen-nen wo koete kawaranai nda yo ne..." Puffin: "So ieba omae no senzo shirabetara, Ano sugee namatteru yatsuto kyoudai dattananda-!" Iceland: "Yamete. Boku wa motto kou densetsu no genjuumin no shison toka-" Puffin: "Haha, demo omae-tachi yoku ni teru zeee. GORUAAAA!!" Iceland: AISURANDO ga notte iru Kankou GAIDO motto fuyashite Kimi ga shiranai ookina chikyuu Takusan misete agetainoni SHINKUVUETORIRU chikyuu no wareme Ougon no taki GUTORUFOSU SUTOROKKURU no kanketsusen MAGUMA ga kokyuu suru Puffin: Oh oh, yappari makashi teran nee naa? (Ice: "Nani?") Akai RIBON ga chou kawai sugi! Deban wo yokose ore PAFIN PAFIN Nuigurumi MAGUNETTO ni mo natteru omiyage ni douzo! Chiisana shuudou-shi toka iwa rerukedo Kochitora ten'nen kinen butsu nanda ze~eee! Umi datte oyoija ushi sakana toru n datte chou! Chou! Umai nda ze MONOTŌN no BADI ni azayakana kuchibashi ga shyareottsuu! Saa, KORONII tsukurou ze! (Ice: "Zettai iya") Both: Issho ni tabeyou RIKORISU Issho ni mawarou GOURUDENSAAKURU (Ice: "Boku, an'nai suru.") Iceland: Kazan to hyouga to onsen no kuni Both: Velkominn! AISURANDO Velkominn! AISURANDO Lalalalalalalala..... Iceland: "Boku, ima made jibun de fushigi to mo omotte inakatta ndakedo, Sekai no hito-tachi ni wa namae no hoka ni myouji tteyuu no ga arurashii" Puffin: "Oh oh! 'Kawaii PAFIN' mitaina kanji ka?" Iceland: "Chigau to omou..." Puffin: "Oh, jaa... 'Dakitai tori PAFIN' ka?" Iceland: "Chigau. Urusai. Damatte." Puffin: "Jaa... 'Kondo DEETO shiyou zee PAFIN' dana?" Iceland: "Aa... Nanka mou iroiro chigau... Haa... Koshi toka yubi toka itaishi N? Are? Chotto hito fuete kita?" Puffin: "Aa-Ore ga chou kawaii kara ni kimattendaro! Na?" Iceland: "Doui motomenaide. Nante iu ka... PUROISEN no kata ni notteruno no hou ga..." Puffin: "Ndaatoooraaa! Sunao janee naa?! Ore no hou ga hyaku chou-bai kawaii darou ga koraa!" Iceland: "Sou...? Demo, kankou kyaku fueta ... Rakki~♪" Lalalalalalalala... |
Iceland: What, were you expecting something?
IIIIIIIIIIIIIIIIIceland! Youuuuuuuuuuuu must be thinking it's pretty cold, right? It's not as cold as you think it is! There's so many good things waiting in Iceland! The midnight sun in summer, the aurora shining in winter. Our public order is of the highest class! Our food and cooking is delicious! Much different than that other country nearby! Puffin: Hey, hey! (Iceland: Hey, wait...) Aren't you forgettin' da most important thing! (Iceland: Stop it...) Puffin: I'm the mascot! Too cute to be true! The ocean pierrot! They call me Puffin! Order: Chahradriiformes! Family: Alcidae! Genus: Fracterula! What's special about me? They say I look like a penguin, but what they can't do is freakin' fly in the sky! Now, let's be a couple! Iceland: Everyone's hating you, you know? Puffin: Like hell they are! Both: Let's chug down some awesome Brennivín! (Puffin: Black Death !) Let's take a dip into the Blue Lagoon! (Iceland: What, were you expecting something?) Iceland: The country of volcanoes, icebergs, and hot springs await! Both: Velkominn to Iceland! Iceland: The Icelandic language hasn't changed much in almost a century. I wonder if it's because we're separated from any continents. Puffin: Speaking of history, if you examine yer ancestors, you're blood bros with that really snarky guy! Iceland: Stop it. I would've preferred if I was a descendant of a legendary tribe of native people. Puffin: Ha ha, you say that but you two look alike, ya know! *smack* PUNKKKK! Iceland: Iceland is waiting for you! We'll open up more sightseeing tours! I want to show you more and more of this giant, unknown Earth we live in. Þingvellir's Silfra fissure. The golden falls, Gulfoss. The Strokkur geyser gets its heat from the magma. Puffin: Man, man, I knew I shouldn't 'ave left this to ya! (Iceland: What?) Puffin: This red ribbon is way too freakin' adorable! Gimme your sing time now! I am Puffin! Puffin! My stuffed toy can also become a magnet! The perfect gift for all ages! They may call me a small fry and all that, but I'm a protected species, baby! I can swim in the ocean and when it comes to fishing, I am super frakin' awesome! Even my monotone body and brilliant beak is pimpin'! Now, let's make a colony! (Iceland: That is never happening.) Both: Let's chow down on some great licorice! Let's look and go around the Golden Circle! (Iceland: I'll guide you around.) Iceland: The country of volcanoes, icebergs, and hot springs await! Both: Velkominn to Iceland! Velkominn to Iceland! Lalala... Iceland: I've never really thought of it as strange before, but it seems that most of the other countries have a surname or title attached to their name. Puffin: Oh oh, you mean somethin' like, "Adorable Puffin"? Iceland: I think it's different than that. Puffin: Oh! Then is it somethin' like, "I wanna hug Dee Puffin? Iceland: No. You're annoying. Shut up. Puffin: Now I got it! It's "Ivan to go on a date with that Puffin!", right? Iceland: That's wrong in so many ways. Haa... My back and fingers hurt... Hmm? Oh. It looks like there's a few more people visiting! Puffin: See? They obviously came because of my super adorableness! Right? Iceland: Don't expect an agreement from me. Let's see... I guess this is probably because of Prussia's help. Puffin: What the hell!? You need to learn how to admit when people are right! I'm 100 trillion times more cuter than that dude, ya punK! Iceland: Really? Still, I have more tour customers now. Lucky~! Lalala... |