| We Wish You a Merry Christmas 連合が歌うよ♪バージョン | |
|---|---|
| Дуэтная песня | |
| |
| Характеристика | |
| Оригинал | 連合が歌うよ♪バージョン |
| Перевод | Желаем вам счастливого Рождества |
| Название | We Wish You a Merry Christmas |
| Альбом | Hetalia: World Series: Sound World |
| Выпуск | 24 ноября 2010 |
| Длина | 3:52 |
| Исполнитель | Кацуюки Кониси Нориаки Сугияма Масая Оносака Ясухиро Такато Юки Кайда |
| Текст Песни | |
| Композитор | Неизвестно |
| Структура | |
| Хронология Песен «Хеталия» | |
| Предыдущий ← Hatafutte Parade (Америка) |
Следующий La Pasión No Se Detiene ~Unstoppable Passion~ → |
| Вся музыка аниме | |
| Изображения CD Обложек | |
We Wish You a Merry Christmas (連合が歌うよ♪バージョン We Wish You A Merry Christmas Rengo ga Utau yo♪Bājon?, lit. "We Wish You A Merry Christmas The Allies Sing♪Version) - традиционная рождественская песня. Этот кавер был исполнен Кацуюки Кониси, голосом Америки (и Канады в конце), Нориаки Сугияма, голосом Англии, Масая Оносака, голосом Франции, Ясухиро Такато, голосом России и Юки Кайда, голосом Китая. Помимо Канады, в конце песни появляется его медведь - Кумадзиро, которого озвучивает Аи Ивамура.
Слова[]
| Ромажи | Английский |
| America: Merry Christmas!
Russia: S Rozhdestvom! England: Merry Christmas! France: Joyeux Noël! China: Sshèngdàn kuàilè! America: Yoshi! Konyo wa minna de ooi ni tabete nonde sawagou ja nai ka! Everyone: Mina de utaou KURISUMASU Tsudoeba tanoshi KURISUMASU Suteki na PAATII no hajimarisa! America: We wish you a merry christmas Tonikaku hate ni KURISUMASU~! We wish you a merry christmas And a happy new year Maji chuu ga KURISUMASU KARAA de dorufuu~! BIRU mo ki mo ie mo Mochiron kyou no KEEKI mo sa! Doudai? Oishisou darou? France: Ue... China: Uu...sugee iro aru. Russia: Totemo taberu ikigashi nai ne~ England: Yoshi! tsugi wa ore no ban da England: We wish you a merry christmas Kazoku sorotte KURISUMASU We wish you a merry christmas And a happy new year SANTA KUROOSU wa SHERII shuu ya Ore no tsukutta Mince pie daisuki nan da ze! France: Sore wa SANTA ga oki no doku da ne~ England: Nanda kono WAIN yaro! SANTA ga sukitte iutte n dazo! France: Jaba wo suru na yo, tsugi wa tres bien na ore no bansa! France: Je te souhaite un Joyeux Noël Kenran gouke ni KURISUMASU Tobikiri no MENU de oiwai sa ROMANTIKKU ni airashiku Père Noël ni WAIN wo furumau no sa! America: Haha! SANTA KUROOSU mo sake ga suki nanda na! China: Sou aru ne. Russia: VODKAAA! Aa, chinami ni boku no uchi de wa juunigatsu nijuugonichi wa heijitsu da yo! Russia: ichigatsu nanaka ni Rozhdestvenskiie zabavui shinnen wo iwau imi ga tsuyoi ka na Yolka no kazari de, machi wa ini ya ka. Ded-Moroz ga kiseki wo okosunda Russia: Nijuugonichi wo sugiru to, ugokutte iu hanashi mo aru ne~ America: GYAAAAAAAA!!! China: Aiyaa! Kowaku suru na aru! America: Kowai.... China: Tsugi wa watashi no ban aru! China: Wŏmen zhù nĭ shèngdàn kuàilè PIZA wo minna de kuu aru tsurii wo kazaru no wa kinshi aru Hon kon ni oshiete moratta aru ka Minna to wa chigau ki ga suru aru yo... America: Kahaha~ sekkaku no PAATII TAIMU, madamada utatte moriagatte ikou ja nai ka~ Everyone: Mina de utaou KURISUMASU Tsuoeba tanoshi KURISUMASU Atarashii ichinen no hajimarisa! France: Ah, sore ore ga nonde wain da! Kate ni nomun ja nee! England: Iya, ore no datte! ka- kaese yo! China: Mata aru ka, kenka wa yameru aru! Atarashii toshi mo, ki koto ga takusan aru to ii aru ne~ England: So--Sou da na... Russia: Bokunchi de wa shinnen ake te mo madamada moriagaru yo~ France: Orenchi mo demo sousa, shinnen ni wa... America: FURANSU no hanashi wa dou demo iin dakedo~ France: OI! America Sakki kara, nanka hen na kehai ga shinai kai? China: Watashi mo, sou omou aru Canada: Boku mo, saisho kara ita n dakedo na.. Kumajiro: Dare? Canada: KANADA da yo... |
America: Merry Christmas!
Russia: S Rozhdestvom! England: Merry Christmas! France: Joyeux Noël! China: Shèngdàn kuàilè! America: Alright! Tonight we're gonna eat, drink and party it up! Everyone: Let's all sing together ♪ Christmas It'll be fun if we get together ☆ Christmas Let the awesome party begin! America: We wish you a merry Christmas a super flashy Christmas We wish you a merry Christmas and a happy New Year The whole town is in Christmas colors, woohoo! The beer, the trees, the houses and of course today's cake! How 'bout it? Looks delicious, right?? France: Ehh... China: Uu... what an incredible color, aru... Russia: It doesn't really look like something that should be eaten~ England: Alright! Next it's my turn! England: We wish you a merry Christmas a Christmas together with family We wish you a merry Christmas and a happy New Year Santa Claus loves sherry and the mince pie I made! France: That thing will poison Santa for sure~ England: What the hell was that, wine-bastard?? Santa said he likes it!! France: Get out of the way, next is the très bien moi's turn! France: Je te souhaite un Joyeux Noël a luxurious and gorgeous Christmas a celebration with a superior menu The romantic and charming Père Noël enjoys the very best wine America: Haha~! So even Santa likes booze! China: Seems that way, aru~. Russia: VODKAAA~! By the way, at my house December 25th is just a normal day~ Russia: On January 7th Rozhdestvenskiie zabavui The reason for celebrating the New Year is pretty powerful~ Yolka decorate the busy streets and Ded-Moroz performs miracles Russia: It's said that after the 25th he starts to move around~ America: GYAAAAAAAA!!! China: Aiyaa! Stop trying to scare us, aru! America: S-s-s-s-s-so scary...!! China: Next is my turn! China: wŏmen zhù nĭ shèngdàn kuàilè Everybody eats pizza and decorating with Christmas trees is forbidden Hong Kong taught me about it but it seems different from how everyone else does it, aru... America: Kahaha~! Since we went to all the trouble of having this party, why don't we kick the singing up a notch?! Everyone: Let's all sing together ♪ Christmas It'll be fun if we get together ☆ Christmas Let the New Year begin! France: Hey, that wine's for me to drink! Don't just help yourself! England: No, it's mine! G-give it back! China: Again, aru? You should stop fighting! I hope the new year holds lots of good things, too, aru! England: Y-yeah... Russia: At my place New Year's doesn't start until after dawn~ France: It's the same at my place, but on New Year's... America: I totally don't care about your story, France, but... France: HEY! America:...Hasn't there been a kind of weird feeling in the air for a while now...? China: I feel it too, aru... Canada: But I've been here the whole time... Kumajirou: Who? Canada: I'm Canada... |