| German☆Jet ジャーマン☆ジェット | |
|---|---|
| Закрывающая песня | |
| |
| Характеристика | |
| Оригинал | ジャーマン☆ジェット |
| Перевод | |
| Название | German☆Jet |
| Выпуск | 25 декабря 2015 |
| Длина | 3:15 |
| Исполнитель | Хироки Ясумото |
| Текст Песни | |
| Композитор | |
| Структура | |
| Хронология Песен «Хеталия» | |
| Предыдущий ← Hetalian☆Jet (Китай) |
Следующий American☆Jet → |
| Вся музыка аниме | |
| Изображения CD Обложек | |
German☆Jet (ジャーマン☆ジェット Jāman☆Jetto?) - альтернативная версия песни "Hetalian☆Jet", являющая закрывающей песней аниме Hetalia: The World Twinkle. Текст песни был переписан, чтобы отразить жизни и культуру в Германии. Песню исполнил Хироки Ясумото, голосом Германии.
Песня входит в Hetalia: The World Twinkle Vol. 3 Limited Edition DVD, а также в CD Hetalia: The World Twinkle: Hetalian☆Best.
Слова[]
| Ромажи | Английский |
| “yotei no shuppatsu jikoku made ato ippun da!
koko kara no shigo wa issai mitomen! ki wo hikishimero! iku zo!” seiippai no koe de gu-tenta-ku! doitsu da! hoshi wo tobikoe jaaman☆jetto seiippai susume rosu ge-tsu! rosu ge-tsu! kakugo wo kimete tachimukau no sa hetalia kagayaita hoshikuzu wo shinchou ni toorinuke yoyuu ga dekitara vurusuto taberu zo atarashii ninmu wa ze-a gu-to! ze-a gu-to! sekai wa hitotsu za wa-rudo tinkuru hetalia jikan wa kicchiri gu-tenta-ku! doitsu da! sora wo shinkouchuu jaaman☆jetto keikai shinagara rosu ge-tsu! rosu ge-tsu! nabi no settei mo kanpeki da hetalia uchuusen to souguu da!! arakajime yonda hon no kisai no toori suikou suru zo! “wa… wareware wa… chi… chikyuujin de arimasu!” kotoba ga chigattemo shutore-ven! shutore-ven! sekai wa hitotsu za wa-rudo tinkuru hetalia “umu, douyara… umaku itta youda na.” donna joukyouka ni oitemo dekinai koto wa nai hora koe wo dasu zo “Zugleich!” C D E F G A B C D koe wo awasete gu-tenta-ku! doitsu da! hoshi ga chikaduku zo jaaman☆jetto supi-do wo kakunin rosu ge-tsu! rosu ge-tsu! kono mama ikeba jikoku doori da hetalia “kyouryoku, kansha suru” yotei shiteita basho wo takusan mawatte shoushou… fushigi na shiriai ga fueta “n? ano roketto… kemuri ga deteiru zo? mu? itariaaaaa!” yosougai no jitai mo ru-zun! ru-zun! sekai wa hitotsu za wa-rudo tinkuru hetalia |
“Only one minute until the scheduled departure time!
There will be no chatting from here on! Now brace yourselves! Let’s go!” With our loudest voices guten tag! I’m Germany! Fly beyond the earth German☆Jet Let’s advance with all our might los geht’s! Los geht’s! I’ll resolve myself to facing it Hetalia The shiny, twinkling stardust We shall carefully fly past them And when we have room to relax Let’s have some wurst The new mission is sehr gut! Sehr gut! And the world is as one The World Twinkle Hetalia We’re right on time guten tag! I’m Germany! Currently traveling in space German☆Jet While we stay alert los geht’s! Los geht’s! The setting of the navigation system is perfect too Hetalia We have encountered a spaceship!! Just like the description in the book That’ I’ve read in advance I’m going to do this! “We… we are… Ea…Earthlings!” Even though we speak different languages streben! Streben! And the world is as one The World Twinkle Hetalia “Hmm, it appears… that it went well.” No matter what kind of situation we’re under There is nothing we cannot do Come on, let’s sound our voices “Zugleich!” C D E F G A B C D Let’s chime in together guten tag! I’m Germany! The earth is getting close German☆Jet Verifying the speed sehr gut! Sehr gut! Carry on at this rate and we will be right on time Hetalia “Thank you, for your cooperation.” We travelled to many places That we have scheduled to visit And made new acquaintances That are a little… odd “Hmm? That rocket… has smoke coming out of it? Huh? Italyyyyy!” Even in unexpected situations lösen! Lösen! And the world is as one The World Twinkle Hetalia |