| British☆Jet ブリティッシュ☆ジェット | |
|---|---|
| Закрывающая песня | |
| |
| Характеристика | |
| Оригинал | ブリティッシュ☆ジェット |
| Перевод | |
| Название | British☆Jet |
| Выпуск | 25 ноября 2015 |
| Длина | 3:14 |
| Исполнитель | Нориаки Сугияма |
| Текст Песни | |
| Композитор | |
| Структура | |
| Хронология Песен «Хеталия» | |
| Предыдущий ← Hetalian☆Jet (Япония) |
Следующий Hetalian☆Jet (Китай) → |
| Вся музыка аниме | |
| Изображения CD Обложек | |
British☆Jet (ブリティッシュ☆ジェット Buritisshu☆Jetto?) - альтернативная версия песни "Hetalian☆Jet", являющая закрывающей песней аниме Hetalia: The World Twinkle. Текст песни был переписан, чтобы отразить жизни и культуру в Англии. Песню исполнил Нориаки Сигуяма, голосом Англии.
Песня входит в Hetalia: The World Twinkle Vol. 2 Limited Edition DVD, а также в CD Hetalia: The World Twinkle: Hetalian☆Best.
Слова[]
| Ромажи | Английский |
| “nanda omaera~
issho ni ikitai no ka? shouganee na, iku zo~!” seiippai no koe de harou! igirisu da! hoshi wo tobikoe buritisshu☆jetto seiippai odorou enjoi! enjoi! donna yatsura ni aeru kana hetalia kagayaita hoshikuzu wo takusan atsumete tokubetsu na majutsu wo tamesou ka “haa—!” atarashii kanousei wo rettsu torai! rettsu torai! sekai wa hitotsu za waarudo tinkuru hetalia nagareboshi sasattemo harou… igirisu da… sumaato ni ikou buritisshu☆jetto sukoon mo yaketa zo rettsugou rettsugou youseitachi ga sawagidashita zo hetalia “n~, nanda?” uchuusen to souguu da!… tte uchuujin daaaaa—! a, oi omaera… e? warui yatsu janaitte? “nanka nita yatsu, amerika no tomodachi ni ita yona…” kotoba ga chigakutemo maifurenzu maifurenzu sekai wa hitotsu za waarudo tinkuru hetalia “ore wa igirisu da. yo… yoroshiku na!” donna fushigi na yatsura demo kekkou tanoshii na issho ni utaou na “oi, kuttsukisugi datte. yamero yo baka…! se~no!” C D E F G A B C D koe wo awase te harou! igirisu da! hoshi ga chikaduku zo buritisshu☆jetto supiido wo agete rettsugou! rettsugou! ame no furu machi ni kaerou ka hetalia hoshi ga michibiku basho wo takusan mawatte nandaka kawatta tomodachi fueta “koushite uchuu darou ga, doko darou ga… koucha wo nonderu to shinshiteki de odayaka na kibun ni naru na” te to te wo tsunaidara guddofurenzu! guddofurenzu! sekai wa hitotsu za waarudo tinkuru hetalia |
“What, Fairies, you lot…
would like to come with me? Oh fine… let’s go~!” With our loudest voices Hello! It’s England! Fly beyond the earth British☆Jet Let’s dance with all our might Enjoy! Enjoy! I wonder if what kind of guys I’ll meet Hetalia The shiny, twinkling stardust I shall collect lot of it And try my hands on A special kind of magic “Haa—!” With a new possibility Let’s try! Let’s try! And the world is as one The World Twinkle Hetalia Even though I’m stabbed by a shooting star Hello… It’s England… Let’s do this with style British☆Jet I’ve also baked some scones Let’s go Let’s go The fairies started causing a ruckus Hetalia “Hmm~, what’s going on?” We have encountered a spaceship! …wait, It’s an aliennnnnn—! Ah, hey, you lot… Huh? You’re saying he’s not a bad guy? “Actually, he looks similar this friend of America…” Even though we speak different languages My friends My friends And the world is as one The World Twinkle Hetalia “I’m England. A… a pleasure to meet you!” No matter how strange these guys are They are rather fun Let’s sing together “Hey, you’re pressing against me too closely. Stop it, idiot…! Here we go!” C D E F G A B C D Let’s chime in together Hello! It’s England! The earth is getting close British☆Jet We start speeding up Let’s go! Let’s go! Let’s return to the town that rains Hetalia I travelled to many places Where the stars led me And made a lot of friends Who are somewhat odd “It’s doesn’t matter if I’m in outer space or wherever I am… when I drink my tea, I feel like a true, calm gentleman.” When we hold our hands together Good friends! Good friends! And the world is as one The World Twinkle Hetalia |