Ren・Ren・Renaissance♪ (ルン・ルン・ルネッサンス♪ Run Run Runessansu♪) to pierwszy dodatkowy utwór stworzony dla postaci Starożytnego Rzymu oraz Tycitalii w ramach serii Hetalia Axis Powers. Wykonany został przez Aki Kanadę głosem Tycitalii oraz Hozumi Gōdę głosem Starożytnego Rzymu.
Piosenka została wydana 19 marca 2010 roku jako bonusowy utwór dołączony do Hetalia Character CD Perfect Guide.
Tekst piosenki (kanji)[]
ちびたりあ: おおきくって まぶしくって やさしくって だいすき！
ローマ帝国: ちっちゃくって いい子で 可愛くって 大好きだぞ～！
ちびたりあ & ローマ帝国: ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ ラ・ラ・ラ・ラッパリア
ルン・ルン・ルン・ルネッサンス♪
ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ ラ・ラ・ラ・ラッパリア
ルン・ルン・ルン・ルネッサンス♪
ローマ帝国: (Yahooooo~!)
ちびたりあ: おひさま キラキラ クレヨンもって
じいちゃんと いっしょに おえかきたいむ
ローマ帝国: ドゥビドゥバ！ トゥルリラ！ うちの孫ってば かわいすぎ！
爺ちゃんは 幸せ者だ
ちびたりあ: じょうずにかけたら うれしくなっちゃう
じいちゃんのように かけるかな
ちびたりあ & ローマ帝国: ふわりふわり うかぶ くもが
おひさま かくしたら
うそだよって あかんべして
にじをつれてきた
ちびたりあ: おおきくって まぶしくって やさしくって だいすき！
ローマ帝国: ちっちゃくって いい子で 可愛くって 大好きだぞ～！
ローマ帝国: ぽかぽかに 晴れた日は
川にでかけて
おもいっきり 水遊び
してみよう☆
ちびたりあ: じいちゃんとおよいだら
ついてくるおさかなさん
なないろに ひかって
かわいいな
ローマ帝国: お腹が鳴ったら お昼の合図
おいしいパスタも すぐできる
ちびたりあ: 「ねえ ローマ爺ちゃん、どうして パスタってこんなに おいしいのかな？
なんだか とても 幸せな気分」
'ローマ帝国: 「そーだな、あははは
愛っていう 極上のスパイスが 入っているからだよ
爺ちゃんも なんだか 幸せ～な きぶ～ん」
ちびたりあ & ローマ帝国: 「せーの、ごちそうさまー！」
ちびたりあ: じょうずにかけたら
うれしくなっちゃう
じいちゃんのひざは あったかいな
ちびたりあ & ローマ帝国: いつもいつも たのしいこと
このえにしまって
うたを ららら くちずさんだら
みんな ともだち☆
ちびたりあ & ローマ帝国: ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ ラ・ラ・ラ・ラッパリア
ルン・ルン・ルン・ルネッサンス♪
ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ ラ・ラ・ラ・ラッパリア
ルン・ルン・ルン・ルネッサンス♪
ローマ帝国: 「あー、お前は本当に可愛いなぁ！いい子いい子！
んー？今度は何をかいてるんだ？」
ちびたりあ: 「えっと、フランス兄ちゃんと神聖ローマ！
あとまだ会ったことないけど兄ちゃんも！」
ローマ帝国: 「んー良くかけてるなぁ！
んー、ロマーノはだなー、もっとこう…んー…ま、いっかー！」
Tekst piosenki (romaji)[]
Chibitalia: Ookiku tte mabushiku tte yasashiku tte daisuki!
Rzym: Chitchaku tte ii ko de kawaiku tte daisuki da zo〜 !
Chibitalia & Rzym: Ra・ra・ra・ra・ra・ra ra・ra・ra・rapparia
Run・run・run・runessansu ♪
Ra・ra・ra・ra・ra・ra ra・ra・ra・rapparia
Run・run・run・runessansu ♪
Rzym: (Yahooooo~!)
Chibitalia: Ohi-sama kirakira kureyon motte
Jii-chan to isshoni oekaki taimu
Rzym: Doubidouba! Toururira! Uchi no magotteba kawai sugi!
Jii-chan wa shiawase mono da
Chibitalia: Joujoni kake tara ureshiku natsuchau
Jii-chan no you ni kakeru ka na
Chibitalia & Rzym: Fuwari fuwari ukabu kumo ga
Ohi-sama kakushi tara
Uso da yo tte akanbe shite
Niji o tsurete ki ta
Chibitalia: Ookiku tte mabushiku tte yasashiku tte daisuki!
Rzym: Chichaku tte ii ko de kawaiku tte daisuki da zo〜 !
Rzym: Pokapoka ni hare ta hi wa
Kawa ni dekakete
Omoi kiri mizuasobi
Shite miyo u☆
Chibitalia: Jii-chan to oyoi dara
Tsuite kuru o sakana-san
Nana iro ni hikatte
Kawaii na
Rzym: Onaka ga nattara ohiru no aizu
Oishii PASTA mo sugu dekiru
Chibitalia: "Nee Roma Jii-chan doushite pasta-tte konna ni oishiino kana?
Nanda ka tottemo shiawase na kibun!"
Rzym: "Sou dana... Hahaha aitte iu gokujou no SPICE ga haitte iru kara da yo
Jii-chan mo nanda ka shiawasee na kibun!"
Chibitalia & Rzym: "Hahahaha see no, gochisousama!"
Chibitalia: Jouzu ni kake tara
Ureshiku nacchau
Jii-chan no hiza wa attakai na (Waaa~)
Chibitalia & Rzym: Itsumo itsumo tanoshii koto
Kono e ni shima tte
Uta o ra・ra・ra kuchizusan dara
Min'na tomodachi ☆
Chibitalia & Rzym: Ra・ra・ra・ra・ra・ra ra・ra・ra・rapparia
Run・run・run・runessansu ♪
Ra・ra・ra・ra・ra・ra ra・ra・ra・rapparia
Run・run・run・runessansu ♪
Rzym: "Aah omae wa hontou ni kawaii na ii ko, ii ko! Hmm? Kondo wa nani okaite run da?"
Chibitalia: "Eto FURANSU niichan to Shinsei Roma ato mada atta kotonai kodo nii-chan mo!"
Rzym: "Yoku kaketeru na uu Romano wa da naa... motto ko... maa ikka!"
Tłumaczenie[]
Chibitalia: Taki duży, taki jasny, taki miły, kocham go!
Rzym: Taki mały, taki grzeczny, taki uroczy, kocham go!
Razem: La・la・la・la・la・la la・la・la・lappalia
Ren・Ren・Ren・Renesans
La・la・la・la・la・la la・la・la・lappalia
Ren・Ren・Ren・Renesans
Chibitalia: Wielkie słońce jasno świeci, maluję sobie kredką
Chcę rysować razem z dziadziem!
Rzym: Doubidouba! Toururira! Mój wnuczek jest taki uroczy!
Dziadek jest przeszczęśliwy!
Chibitalia: Jeśli ładnie to narysuję, stanę się szczęśliwy
Ciekawe, czy umiem rysować tak jak dziadzio?
Razem: Delikatnie, delikatnie, płyną chmury na niebie
I zakrywają słońce
To nieprawda, że są brzydkie
One przyniosą nam tęczę!
Chibitalia: Taki duży, taki jasny, taki miły, kocham go!
Rzym: Taki mały, taki grzeczny, kocham go!
Rzym: Kiedy się rozpogodzi
Pójdziemy nad rzekę
Skakać i pływać
Spróbujmy!
Chibitalia: Kiedy dziadzio pływa
Pan Rybka płynie za nim
Siedem kolorów się błyszczy
Są takie śliczne!
Rzym: Jeśli twój brzuch burczy, to czas na lunch
Przepyszna pasta, zaraz będzie gotowa!
Chibitalia: Powiedz dziadziu, dlaczego pasta jest tak dobra? To takie przyjemne uczucie!
Rzym: To prawda, hahaha! Jest tak ponieważ mam specjalną przyprawę, czyli miłość! Dziadek też zna to przyjemne uczucie!
Razem: Raz, dwa, trzy- dziękuje za posiłek!
Chibitalia: Jeśli ładnie to narysuję, stanę się szczęśliwy!
Dziadzio jest taki ciepły!
Razem: Zawsze, zawsze,przyjemne rzeczy
Dzień mija tak szybko
Jeśli zanucimy la-la-la piosenkę
Każdy jest przyjacielem!
Rzym: Ach, jesteś taki uroczy! Dobry z ciebie chłopiec, dobry chłopiec! Hmm? Do kogo piszesz?
Chibitalia: Do braciszka Francji, do Świętego Cesarstwa Rzymskiego i jeszcze do starszego braciszka, którego jeszcze nie spotkałem...
Rzym: Och, świetnie to napisałeś! Mmm... do Romano, taak... spróbuj inaczej.. Och, tak jest teraz dobrze!
Roman Empire & Chibitalia- Ren-Ren-Renaissance -Full Song withLyrics-