Czterdziesty czwarty odcinek Hetalia: Axis Powers miał swoją premierę 20 listopada 2009 roku. Zawiera część paska Liechtenstein i jej pamiętniczek o Szwajcarii, Leć Kanado, leć! oraz Japonia i Ameryka.
Główne wątki[]
Króliczek umrze w samotności[]
Pokazani zostają Szwajcaria i Liechtenstein. Narrator wyjaśnia, że dzięki zawarciu unii celnej[1] pomiędzy tymi dwoma państwami, ludzie mogą się swobodnie między nimi przemieszczać. Następnie pojawia się Austria, a narrator wyjaśnia, że jeśli ktoś chce podróżować między Austrią a Liechtensteinem, musi przejść przez procedury Szwajcarii. Mimo, iż Liechtenstein nie posiada stempla imigracyjnego lub powodu, dla którego miałaby przeprowadzać inspekcje samodzielnie, daje turystom stemple z wizerunkiem korony królewskiej.
Po tej scenie, Szwajcaria jest pokazany przy tablicy. Informuje Liechtenstein (która jest ubrana w identyczny mundur), że rozpoczną kurs samoobrony. Szwajcaria rysuje postaci Liechtenstein i Austrii, mówiąc, by Liechtenstein nie podchodziła blisko do nieznajomych i nie wpuszczała ich do domu. Pokazany zostaje rysunek uosabiający Szwajcarię, po czym ten dodaje, że Liechtenstein nie powinna przyjmować żadnych zaproszeń od nieznajomych ( i powinna być sceptycznie do nich nastawiona).
Następnie Liechtenstein pyta się Szwajcarii, czy ten mógłby coś dla niej narysować na oddzielnej kartce, gdyż uważa, że jego rysunki są urocze.
Na następnej lekcji, Szwajcaria na tablicy rysuje wiewiórkę i królika, jednocześnie instruując trzęsącą się Liechtenstein, by była ostrożna wobec dzikich zwierząt. Ostrzega ją przed ich złudną słodkością, tak samo przed kłami niedźwiedzia i zwierzętami trującymi. Dodaje, że jeśli Liechtenstein zdecyduje się zatrzymać zwierzę, powinna zatrzymać ich co najmniej dwa, by nie były samotne.
Tymczasem Liechtenstein buja w obłokach, myśląc, że rysunki jej brata nadawałyby się na urocze pieczątki. Szwajcaria mięknie i godzi się coś dla niej narysować, zaznaczając, że będą kontynuować lekcję, jak skończy.
Japonia i Ameryka[]
Narrator wyjaśnia, że Japonia oraz Ameryka zdecydowali, że odwiedzą siebie nawzajem, by stać się lepszymi przyjaciółmi i przy okazji lepiej się poznać.
Zostaje pokazane jaskrawozielone ciasto z jasnoniebieską polewą. Narrator wyjaśnia, że zobaczenie słodkości w nienaturalnych barwach i ciastach z wyrazem diabelski w nazwie w Stanach Zjednoczonych nie należy do rzadkości. Japonia robi aparatem zdjęcie tortu, co miesza Amerykę. Japonia mówi, że według niego ten tort jest wart zrobienia mu zdjęcia.
Leć, Kanado, leć![]
Po byciu pobitym przez Kubę kolejny raz, Kanada ma urazę do swojego brata, Ameryki. Decyduje się zbesztać Amerykę i idzie to zrobić, gdy widzi Amerykę zajętego piłą łańcuchową. Kanada stara się przemóc, lecz kończy się to zapytaniem o pogodę.
Ameryka śmieje się, wyciągając piłę i pyta się Kanady, czego potrzebuje. Kanada jąka się i mówi, że to naprawdę nic ważnego.
Kanada potem próbuje wyjaśnić, że postawa Ameryki względem pozostałych państw zawsze ma swoje reakcje z ich strony i odbijają się one na NIM. Sugeruje, że Ameryka powinienien trochę przyhamować. Przerażony Kanada widzi, jak Ameryka ponownie odpala piłę łańcuchową ( z jednym szkłem okularów zamglonym i niepokojącą miną). Kanada ponownie zaczyna się jąkać, mówiąc, że ''tylko żartował'' i wcale nie miał tego na myśli. Ameryka odpowiada, że nie mógł usłyszeć Kanady. Zastanawia się, co ten chciał mu powiedzieć. W tym samym momencie Kanada pośpiesznie się z nim żegna.
W następnym ujęciu pokazany jest leżący na podłodze załamany Kanada. Wyjaśnia Kumajirou, że nie potrafił nagadać Ameryce. Kumajirou tymczasem znowu zastanawia się, kim jest Kanada.
Scena po napisach końcowych/zapowiedź[]
Zostaje pokazana młodsza Liechtenstein, płacząca w zaułku ulicy, gdy pada deszcz. Mówi przy tym, że jej dom i wszystko dookoła niej staje się ruiną przez wszechobecny kryzys oraz to, że nie ma wystarczająco jedzenia. Zastanawia się, co się z nią stanie. Napis brzmi: Ciąg dalszy nastąpi....
Postacie występujące w tym odcinku[]
- Szwajcaria
- Liechtenstein
- Austria (rysunek Szwajcarii)
- Japonia
- Ameryka
- Kanada
- Kuba (flashback Kanady)
- Kumajirou
Ciekawostki[]
- Pierwszy segment tego odcinka adaptuje jeden z pasków Szwajcarskiej neutralności i ma miejsce po zakupach Szwajcarii i Liechtenstein. W tej wersji, spotkanie z Austrią nie zostało uwzględnione.
- Pasek Japonia i Ameryka został zrobiony z krótkiej serii gagów z Tomu 2, która zawierała również scenę z tortem.
- Ostatni segment z paskiem Leć, Kanado, Leć!, oryginalnie miał miejsce parę pasków przed Sealandią przebranym za Kanadę oraz przed pobiciem Kanady przez Kubę (na końcu odcinka 35).
- Kanada mówiący o Ameryce chodzącym ciągle z dużym patykiem jest prawdopodobnie referencją do polityki Grubej Pałki Roosevelta wobec dyplomacji i kwestii : "Przemawiaj łagodnie i szykuj pałkę". Oznacza to mówienie o problemach, jednak również jednocześne informowanie ludzi o możliwości zastosowania siły, jeśli będzie taka konieczność. Przykładem jest wizyta Roosevelta w Japonii w towarzystwie floty okrętów wojennych.
- Zostają pokazane dwa nowe przerywniki, ze Szwajcarią oraz Liechtensteinem.
Spis odcinków | ||
Sezon 1 Axis Powers | Odcinek 1 • Odcinek 2 • Odcinek 3 • Odcinek 4 • Odcinek 5 • Odcinek 6 • Odcinek 7 • Odcinek 8 • Odcinek 9 • Odcinek 10 • Odcinek 11 • Odcinek 12 • Odcinek 13 • Odcinek 14 • Odcinek 15 • Odcinek 16 • Odcinek 17 • Odcinek 18 • Odcinek 19 • Odcinek 20 • Odcinek 21 • Odcinek 22 • Odcinek 23 • Odcinek 24 • Odcinek 25 • Odcinek 26 | |
Sezon 2 Axis Powers | Odcinek 27 • Odcinek 28 • Odcinek 29 • Odcinek 30 • Odcinek 31 • Odcinek 32 • Odcinek 33 • Odcinek 34 • Odcinek 35 • Odcinek 36 • Odcinek 37 • Odcinek 38 • Odcinek 39 • Odcinek 40 • Odcinek 41 • Odcinek 42 • Odcinek 43 • Odcinek 44 • Odcinek 45 • Odcinek 46 • Odcinek 47 • Odcinek 48 • Odcinek 49 • Odcinek 50 • Odcinek 51 • Odcinek 52 | |
Odcinki z kompilacjami | "America's Cleaning Of The Storage: Director's Cut" • "Tycitalia" |
- ↑ Kontrole celne zostały wznowione w 2008 roku, gdy Szwajcaria przystąpiła do strefy Schengen, jednak gdy 3 lata później, w 2011 roku, Liechtenstein również przystąpił do strefy Schengen, kontrole ponownie zostały zniesione.