Czwarty odcinek anime Hetalia: Axis Powers został wyemitowany 13 lutego 2009 roku. Zawiera paski z mangi: Żył w zamknięciu 60 lat, Świat jest dumny z japońskiej technologii!!, Tycitalia oraz Japonia, Niemcy i Włochy.
Streszczenie[]
Żył w zamknięciu 60 lat[]
Japonia i Niemcy omawiają interesy dotyczące zawarcia sojuszu. Włochy nie jest zainteresowany całą sytuacją - zajęty jest flirtowaniem z japońskimi dziewczynami. Japonia w końcu podpisuje tzw. pakt trzech i staje się trzecim członkiem grupy.
Świat jest dumny z japońskiej technologii!![]
Niemcy pyta Japonię, czy byłby w stanie zbudować U-Boota. Japonia twierdzi, że w jego domu byłoby to niemożliwe, jednakże dodaje, że zbudował miniaturki tejże łodzi podwodnej w dwunastu wariantach kolorystycznych, a do ich reklamy mógłby zaangażować popularną seiyū. Następnie pokazuje, że można przekształcić je także w gigantycznego robota. Niemcy jest zaskoczony całą sytuacją.
Tycitalia[]
Tycitalia zauważa samotnie siedzącego, smutnego Hiszpanię. Podchodzi do niego i pyta się, co się stało, że jest taki przygnębiony. Hiszpania odpowiada mu tylko, że jeżeli jest coś, co bardzo chce zrobić - niech zrobi to teraz. W tle walczą Austria i Francja.
Tycitalia nareszcie zrozumiał, co miał mu do przekazania Hiszpania. Niestety było już za późno. Austria wygrał wojnę i Włochy dostał się pod jego panowanie. Austria tłumaczy mu, że stał się jedną z posesji austriackich i od teraz będzie pracował u niego jako służący.
Japonia, Niemcy i Włochy[]
Niemcy myśli na temat Japonii. Dochodzi do wniosku, że Japonia ma wiele zalet i bardzo cieszy się, że dołączył on do ich drużyny. W tle Włochy krzyczy "Pasta". Niemcy stwierdza także, że dziwna jest z nich drużyna.
Postacie występujące w tym odcinku[]
- Włochy Północne
- Niemcy
- Japonia
- Austria
- Hiszpania
- Francja (bez mówienia)
- Mały Romano (bez mówienia)
Ciekawostki[]
- W pierwszym tomie mangi zostało pokazane, że z powodu życia w zamknięciu przez ponad 200 lat, Japonia widzi świat jako grę RPG (przykładowo: napis: "Niemcy i Włochy dołączyli do twojej drużyny"). Zostało to pominięte w anime.
- W anime Niemcy nie karci Włoch za flirtowanie z japońskimi kobietami.
- W mandze, gdy Japonia podpisuje pakt trzech, wygłasza on monolog o tym, jak był odizolowany od reszty, i że nie nadąża za młodszym pokoleniem.
- W mandze po scenie z U-bootem Japonia przeżywa szok kulturowy spowodowany zagranicznym jedzeniem. Odmawia on spożycia kolacji z escargot, przygotowanej przez Niemcy i Włochy. Ta część została adaptowana w anime w odcinku 15.
- Pominięty zostaje również pasek, w którym Japonia daje reprymendę Włochom za jego bezwstydną nagość, by po chwili widzieć równie roznegliżowanego Niemcy, co spowodowane jest panującym upałem. Ten pasek został również adaptowany w odcinku 15.
- Ostatni fragment odcinka z Niemcami myślącym o Japonii i Włochach jest jedynie w anime.
| Spis odcinków | ||
| Sezon 1 Axis Powers | Odcinek 1 • Odcinek 2 • Odcinek 3 • Odcinek 4 • Odcinek 5 • Odcinek 6 • Odcinek 7 • Odcinek 8 • Odcinek 9 • Odcinek 10 • Odcinek 11 • Odcinek 12 • Odcinek 13 • Odcinek 14 • Odcinek 15 • Odcinek 16 • Odcinek 17 • Odcinek 18 • Odcinek 19 • Odcinek 20 • Odcinek 21 • Odcinek 22 • Odcinek 23 • Odcinek 24 • Odcinek 25 • Odcinek 26 | |
| Sezon 2 Axis Powers | Odcinek 27 • Odcinek 28 • Odcinek 29 • Odcinek 30 • Odcinek 31 • Odcinek 32 • Odcinek 33 • Odcinek 34 • Odcinek 35 • Odcinek 36 • Odcinek 37 • Odcinek 38 • Odcinek 39 • Odcinek 40 • Odcinek 41 • Odcinek 42 • Odcinek 43 • Odcinek 44 • Odcinek 45 • Odcinek 46 • Odcinek 47 • Odcinek 48 • Odcinek 49 • Odcinek 50 • Odcinek 51 • Odcinek 52 | |
| Odcinki z kompilacjami | "America's Cleaning Of The Storage: Director's Cut" • "Tycitalia" | |