Hetalia Wiki
Advertisement

Marukaite Chikyuu Anglii jest alternatywną wersją endingu w sezonie anime Hetalia Axis Powers. Tekst piosenki bezpośrednio nawiązuje do kultury narodowej tego kraju. Piosenkę zaśpiewał Noriaki Sugiyama.

Tekst piosenki (kanji)

なあなあDaddyラム酒をちょうだい

なあなあ Mummy, なあなあ Mummy
昔に食べたプディングの
あの味が忘れられないんだ

まるかいて地球
まるかいて地球
まるかいて地球
俺、イギリス

まるかいて地球
じっとみて地球
ひょっとして地球
俺、イギリス

ああ ひと筆で
見える素晴らしい世界
Tubeは乗る鉛筆だ
イギリス

「みんな俺が作った飯をまずいって言うけど、 あれはわざとなんだからな!」

まるかいて地球
まるかいて地球
まるかいて地球
俺、イギリス

まるかいて地球
はっとして地球
ふんぞりかえって地球
  俺、イギリス

オーブン近づけば
香る幸せのレシピ
「皮肉は隠し味さ」
肌寒い冬に満開だ
Fireworks

ヘイヘイBrother紅茶をちょうだい
ついでにSister淹れてくれないか
おいおいGrandpa平和が一番
はいはいBaby「何かが見えましゅ」
なあなあDaddyジンも飲みたいな
なあなあMummy なあなあMummy
昔に食べたプディングの
あの味が忘れられないんだ
Tatooが疼くぜ
アツい六弦

まるかいて地球
まるかいて地球
まるかいて地球
俺、イギリス

ああ ひと筆で
見える素晴らしい世界
お隣さんは幽霊だ
イギリス

ああ 世界中に
眠る 幸せのレシピ
今日の運勢も最高だ
負けないぜ

Tekst piosenki (romaji)

Na na DADDY, RAM-shu wo choudai

Na Na MUMMY, Na na MUMMY

Mukashi ni tabeta PUDDINGU no

Ano aji ga wasurerarenainda


Marukaite chikyuu

Marukaite chikyuu

Marukaite chikyuu

Ore IGIRISU


Marukaite chikyuu

Jitto mite chikyuu

Hyotto shite chikyuu

Ore IGIRISU


Aa hitofude de

Mieru subarashii sekai

TUBE ha noru enpitsu da

IGIRISU!


Minna ore ga tukutta meshi wo mazuitte iu kedo, are wa wazato nan dakara na!


Marukaite chikyuu

Marukaite chikyuu

Marukaite chikyuu

Ore IGIRISU


Marukaite chikyuu

Hatto shite chikyuu

Funzori kaette chikyuu

Ore IGIRISU


Oobun chikagakeba

Kaoru shiawase no RECIPE

Hiniku wa kakushiaji sa

Hadasamui fuyu ni mankai da

FIREWORKS!


Hei hei BROTHER, koucha wo choudai

tsude ni SISTER, iretekurenai ka

Oi oi GRANDPA, heiwa ga ichiban

Hai hai BABY (Nanika ga memashu)

Naa naa DADDY GIN mo nomitai na


Naa naa Mummy, naa naa Mummy

Mukashi ni tabeta PUDDINGU no

Ano aji ga wasurerarenainda

TATTOO ga uzuku ZE.

Atsui roku-gen!


Marukaite chikyuu

Marukaite chikyuu

Marukaite chikyuu

Ore IGIRISU


Aa hitofude de

Mieru subarashii sekai

Otonari-san wa yuurei da

IGIRISU!


Aa sekaijuu ni

Nemuru shiawase no Recipe

Kyou no unsei mo saikou da

Makenai ze!

Tłumaczenie

Hey, hey, daddy, daj mi rumu  

Hey, hey, mummy, hey, hey, mummy

Nie mogę zapomnieć smaku  

Twojego wczorajszego puddingu!  

Nakreśl kółko - Ziemi kształt  

Nakreśl kółko - Ziemi kształt  

Nakreśl kółko - Ziemi kształt  

Jestem Anglia!  

Nakreśl kółko – Ziemi kształt  

Krok do tyłu – Ziemi kształt  

Leżąc na plecach – Ziemi kształt  

Jestem Anglia!  

Ach, wystarczy kreska,  

Aby stworzyć tak cudowny świat!  

Wskakuj do metra w kształcie ołówka!  

Anglia! 

Wiem, że wszyscy uważacie że nie potrafię gotować, ale ja to robię specjalnie!

Nakreśl kółko - Ziemi kształt  

Nakreśl kółko - Ziemi kształt  

Nakreśl kółko - Ziemi kształt  

Jestem Anglia!  

Nakreśl kółko – Ziemi kształt  

Krok do tyłu – Ziemi kształt  

Czy to może być Ziemi kształt?  

Jestem Anglia!  

Piekarnik wita cię  

Wonnym przepisem na szczęście!  

Brzmi to dość ironicznie  

Mroźna zima w pełni,  

Fajerwerki! 

Hey, hey, brother, podaj herbatę  

A ty, sister, nalejesz mi jej?  

Oj oj, grandpa, nie ma to jak pokój  

Tak, tak, baby 

Chyba coś zobaczyłem  

Hey, hey, daddy, polej sobie ginu  

Hey, hey, mummy, hey, hey, mummy  

Nie mogę zapomnieć smaku  

Twojego wczorajszego puddingu!  

Tatuaż mnie boli,  

Ale to czadowy sześciostrunowiec! 

Nakreśl kółko - Ziemi kształt  

Nakreśl kółko - Ziemi kształt  

Nakreśl kółko - Ziemi kształt  

Jestem Anglia!  

Ach, wystarczy kreska,  

Aby stworzyć tak cudowny świat!  

Mój sąsiad z naprzeciwka jest duchem!  

Anglia! 

Ach, na całym świecie 

Drzemie przepis na radość! 

Dziś mam ogromne szczęście! 

Nie dam się pokonać!!

Marukaite_Chikyuu_England_(eng_sub)

Marukaite Chikyuu England (eng sub)

Marukaite Chikyuu - Anglia

Wszystkie utwory
Alternatywne wersje endingów Marukaite Chikyuu Włochy PółnocneNiemcyJaponiaAngliaFrancjaAmerykaRosjaChinyChibitaliaŚwięte Cesarstwo RzymskieSzwajcariaLiechtensteinPolskaLitwaAustriaPrusyHiszpaniaSealand
Hatafutte Parade Włochy PółnocneWłochy PołudnioweNiemcyJaponiaAngliaFrancjaAmerykaRosjaChinyGrecjaTurcjaFinlandiaSzwecjaHiszpaniaChibiromanoWęgryPrusyHolandia i Belgia
Mawaru Chikyuu Rondo Włochy PółnocneWłochy PołudnioweJaponiaAmerykaRosjaNiemcyAngliaFrancjaChinyHiszpania i Chibiromano
Hetalian☆Jet Włochy PółnocneSealand, Wy i SeborgaWłochy PołudnioweFrancjaRosjaJaponiaAngliaChinyNiemcyAmerykaPrusy
Piosenki postaci Pierwsza seria Let's Boil Hot Water♪‎The Delicious Tomato SongGermany's Anthem ~I Am German-Made~EinsamkeitExcuse Me, I Am SorryCountry From Where The Sun Rises, ZipanguAbsolutely Invincible British GentlemanPub and GO!Embrace The Très Bien MeParis Is Indeed SplendidW・D・C ~World Dancing~Hamburger StreetWinterPechka ~Light My Heart~Ni hao★ChinaAiyaa Four Thousand Years
Druga seria Let’s Look Behind the RainbowNah, It Will Settle Itself SomehowMay You Smile TodayDream JourneyVorwärts Marsch!Ich liebe...My FriendLet’s Enjoy TodayFall in Love, MademoiselleAh, Worldwide à la modeI'm your HERO☆C.B.C. (Cowboyz Boot Camp) Vol.1White FlameHaving Friends Is Nice...♫Gourmet's Heart Beginner LevelMoon Over Emei Shan
Trzecia seria Che bello! ~My House is the Greatest!☆~The Fragrance of Early SummerAh Legendary Class☆The Awesome Me HighwaySteady RhythmusBon Bon Bon❤️C'est Bon C'est Bon!In the Bluebell WoodsLet’s Enjoy! Let’s Get Excited! Cheers!Mm.My house is… Quiet. ~With the Trolls~Why Don't You Come Over? ~Beyond the Northern Lights~Moi Moi Sauna♪How About Me?It's Easy!!!!The Story of Snow and DreamsBù Zàiyì the Small Stuff ☆Hoi Sam☆Nice Guy
Czwarta seria Life is Fantastico☆Prost at the Fest!Heartfelt Seasonal GreetingsMillion Calories PartyFantastic WonderlandJoin Me for a Full Course DinnerWinter is Priyatna TooPanda's Recommendation
Dodatkowe utwory My Song That Is Written By Me, For MeRen・Ren・Renaissance♪Mein Gott!La Pasión No Se Detiene ~Unstoppable Passion~With Love from IcelandCarrots and SticksMaji Kandou ☆ Hong Kong NightPoi Poi Poi♪Seychelles Here ★ Vacation IslandCanada Complete IntroductionRoma AntiquaAlways With You... Nordic Five!Peace Sounds Nice...Overflowing PassionPukapuka☆VacationHyphen? Not to Hyphen?
Inne utwory Italy's song to GermanyHeaven And Hell On EarthSanta Claus Is Coming to TownWa! Wa!! World OndoEngland's Evil Demon Summoning SongWe wish you a merry ChristmasGakuen☆FestaUnited Nations Star ☆Make a Wish to Santa♪Tel un minuscule printemps...Chikyuu Marugoto Hug Shitainda
Advertisement