Hetalia Wiki
Advertisement
Hetalia Roz1

Strona tytułowa pierwszego rozdziału komiksu internetowego.

Pierwotny komiks internetowy autorstwa Hidekaza Himaruyi o tytule Hetalia: Axis Powers był publikowany od 7 lipca do 20 grudnia 2006 roku (czasu japońskiego, jednak niektóre z komiksów prawdopodobnie były publikowane podczas studiów Himaruyi w Nowym Jorku (czas wschodni)), z czego piątego rozdziału nigdy nie dokończono. Fabuła mangi ma miejsce między I a II wojną światową i obejmuje przedstawienie postaci państw Osi oraz aliantów, jak również wydarzenia poprzedzające Inwazję na Polskę z 1939 roku.

Planowane miały być dwa następne rozdziały, jednak do tej pory nie zostały opublikowane i najpewniej pozostaną porzucone. W trakcie trwania głównej fabuły pojawiło się także kilka historii pobocznych, które szybko zyskiwały na znaczeniu, stawając na równi z fabularną częścią komiksu. Część fabuły została zaadaptowana do różnych odcinków anime i dram audio, a wiele fragmentów doczekało się swoich nowych odświeżonych wersji w pierwszym tomie Hetalia: Axis Powers.

Opublikowane rozdziały[]

Hetalia Rozdział 1
Opublikowany 7 lipca 2006 roku

Pierwszy rozdział fabularny obejmuje spotkanie Niemiec i Włoch pod koniec I wojny światowej. Niemiec coraz bardziej denerwuje zachowanie Włoch, którego wcześniej schwytał i wsadził do niewoli, aż w końcu wyrzuca go na wolność. Jednak gdy po wojnie Włochy dowiaduje się o rosnącej militaryzacji Niemiec, decyduje się zostać jego sojusznikiem. Razem z Japonią, z którym Niemiec był już przedtem w dobrych stosunkach, tworzą Oś Berlin-Rzym-Tokio. Inne wątki poruszane w rozdziale to podróż Włoch do Egiptu, by wszczynąć wojnę (tylko po to, by ten skończył w więzieniu i potrzebował Niemiec, żeby zapłacił za niego kaucję) oraz Niemcy i Włochy zostający jeńcami wojennymi.

Odświeżoną wersję tego rozdziału można znaleźć w rozdziale "Axis Powers" w tomie pierwszym. Fragmenty tego rozdziału zostały również bezpośrednio zaadaptowane do odcinka 21, odcinka 23 i odcinka 27 serii anime, przy czym poprawiona wersja rozdziału doczekała się adaptacji w odcinku pierwszym, drugim, trzecim, piątym i ósmym. W wydanej wersji mangi Japonia dołącza do Osi w 1940 roku wraz z podpisaniem paktu trzech, podczas gdy w komiksie dołącza już w 1936 roku z powodu paktu antykominternowskiego.

Bonusowy komiks o Japonii
Opublikowany 22 lipca 2006 roku

Seria pasków o miejscu Japonii wśród państw Osi i jego znikomej znajomości niektórych europejskich zwyczajów. Po tym jak pożar strawił wiele pól uprawnych Japonii, Japonia udaje się do Włoch i prosi go o pomoc, na co ten z radością daje mu nieugotowany makaron. Zmieszany podarunkiem, Japonia na początku gotuje makaron w czajniku, a następnie modli się do niego i sadzi w ziemi. W dalszej części komiksu zobaczyć można niepokojącą reakcję Japonii na dostanie się do niewoli i traumę spowodowaną Włochami i jego zbyt szybką jazdą samochodem.

Ostatni pasek zatytułowany "Po spotkaniu..." (会議後…。 Kaigi-go….) został odświeżony w rozdziale "Samochody w Europie" tomu trzeciego. Otrzymał również adaptację anime w odcinku 61 serii.

Hetare 2: Siły alianckie
Publikowany od 17 do 24 lipca 2006 roku

Rozdział drugi skupia się na dopiero co formujących się siłach alianckich. Ameryka natychmiast przejmuje pałeczkę, ale szybko zaczyna kłócić się z Anglią i Francją. Spóźniony Chiny w końcu przybywa, żeby wkrótce pokłócić się z resztą o rozszczeniach terytorialnych. Na koniec spotkania znajdują szpiegującego ich Włochy, kiedy ten pyta się czy idą teraz na obiad. Inne wątki poruszone w tym rozdziale to między innymi Niemcy odwiedzający w tajemnicy restaurację we Francji czy Rosja zeskakujący z samolotu bez spadochronu.

Odświeżoną wersję tego rozdziału można znaleźć w rozdziale "Allied Forces" w tomie pierwszym. Fragmenty tego rozdziału zostały również bezpośrednio zaadaptowane do odcinka 7, odcinka 9, odcinka 14, odcinka 19, odcinka 29 i odcinka 48 serii anime, przy czym poprawiona wersja rozdziału doczekała się adaptacji w odcinku piątym, dziewiątym, trzynastym i osiemnastym.

Hetare 3: N-R Pakt o nieagresji?
Opublikowany 31 lipca 2006 roku

Rozdział trzeci opowiada o Niemcach trenującego Japonię i Włochy. Włochy natychmiast chce się wymigać z treningu, ale Niemcy szybko go za to karze. Włochy przeprasza za swoje zachowanie, ale mimo wszystko nic sobie z tego nie robi, gdyż podobna sytuacja powtarza się jeszcze kilka razy. Tymczasem Anglia postanawia zemścić się na Ameryce, gdy tylko dowiaduje się, że ten skonstruował nowy model myśliwca po to, żeby dać mu popalić. Przynosi więc na konferencję krzesło Busby'ego, jednak zamiast Ameryki siada na nim Rosja, pod którym (a raczej - pod naporem jego mrocznej aury) krzesło się łamie. Jako kolejną próbę Anglia zaprasza Amerykę do baru, by go upić i spowodować, że w takim stanie wyśmiewa mu wszystkie swoje plany, ale ostatecznie to Anglia wypija za dużo i w napadzie złości zaczyna narzekać na rewolucję amerykańską. Wracając do treningu państw Osi, w czasie treningu Włochy podbiega przed czołg i ani on, ani Japonia nie mogą pokazać, że rozumieją styl wojenny Niemiec. Cały ten chaos obserwuje z ukrycia Francja i zastanawia się, jak mógł przegrać z takimi łamagami.

Odświeżoną wersję paska z tego rozdziału, "Wąż kontra mangusta", można przeczytaczyć w tomie pierwszym. Ponadto rozdział został zaadaptowany do odcinka 15, odcinka 19, odcinka 26, odcinka 27, odcinka 46 oraz odcinka 48 serii anime, z czego odświeżona wersja paska z tego rozdziału otrzymała swoją adaptację w odcinku 13 i odcinku 26. Mimo że tytuł i streszczenie odnoszą się do paktu Ribbentrop-Mołotow i Rosji, pakt ani razu nie jest wspomniany w rozdziale, a sam Rosja pojawia się tylko na moment. Stało się tak, gdyż rozdział pierwotnie miał skupić się na pakcie, a oryginalne początkowe paski obejmowały nawet jego podpisanie, jednak z powodu niepoprawnego przedstawienia historycznych relacji Rosji i Niemiec w wyżej wspomnianych paskach, zostały one usunięte, a początek rozdziału zmieniony na zwykły trening Niemiec i Włoch. Pakt jednak pojawił się w "Hetare 5: Lietuvis!!" (w innym formacie). Aby dowiedzieć się więcej, odwiedź listę utraconych prac z Hetalii.

Hetare 4: Pakt stalowy
Publikowany od 14 do 27 sierpnia 2006 roku

Niemcy i Rosja stresują się spotkaniem między nimi, zaplanowanym przez ich szefów. W tym samym czasie Włochy ma koszmar, w którym Niemcy i Japonia opuszczają go, bo jest za słaby. Pyta się więc Francji, jak mógłby utrzymać swoich przyjaciół przy sobie. Decyduje się na napisanie wszystkich swoich myśli na kartce i ich wyrecytowanie, ale koniec końców za bardzo się boi się to zrobić. Niemcy odnajduje jego list i, aby uspokoić Włocha, formuje z nim pakt stalowy, ku niezadowoleniu Romano. Tymczasem Litwa słyszy o planach Rosji na inwazję na Polskę. Decyduje się ostrzec swojego starego przyjaciela, który jednak nie bierze jego słów na poważnie, i Litwa zaczyna przypominać sobie, jak wyglądało życie u boku Polski. W dzień spotkania Włochy czeka na Rosję, aby go w końcu spotkać, ale gdy tylko zegar wybija 15:00 - rozbiera się do naga i robi sobie sjestę.

Powyższy rozdział został zaadaptowany do odcinka 29, odcinka 37, odcinka 38, odcinka 56 oraz odcinka 57 serii anime. Zdaje się, że w pierwszym tomie mangi Niemcy i Włochy formują zupełnie inny pakt (jednakże nieco oparty na pakcie z pierwszego rozdziału komiksu internetowego), po tym jak Włochy dowiaduje się o wojnie Niemiec z Francją.

Tycitalia
Publikowany od 20 sierpnia do 27 listopada 2006 roku

Rozdział opowiadający o latach młodości Włoch, głównie skupiający się na jego życiu pod rządami Austrii, kiedy regularnie był karany za swoją niezdarność. W domu Austrii przebywa również Święte Cesarstwo Rzymskie - chłopiec zauroczony we Włoszku, którego myli z dziewczyną - oraz Węgry - młoda dziewczyna o dziwnym poczuciu humoru.

Odświeżoną wersję tego rozdziału można znaleźć w tomie pierwszym, z czego kolejność niektórych pasków została zmieniona, ilustracje omake pominięte, a zakończenie skrócone. Ponadto został zaadaptowany do odcinka 1, odcinka 2, odcinka 4, odcinka 5, odcinka 6, odcinka 7, odcinka 8, odcinka 9, odcinka 10, odcinka 11, odcinka 21 i odcinka 22 serii anime, jak również w kompilacji zatytułowanej "Tycitalia".

Hetare 5: Lietuvis!!
Publikowany od 3 września do 21 grudnia 2006 roku

Na spotkaniu Niemiec i Rosji obie strony dochodzą do porozumienia, pomimo ogromnych sprzeciwów ze strony Japonii oraz Włoch, który spóźniony przybywa na spotkanie niemalże rozebrany do naga. Tymczasem próba zawarcia sojuszu z Polską nie idzie po myśli Francji i Anglii, gdyż Polska zdaje się nie brać na poważnie zagrożenia ze strony Rosji i Niemiec. W tym samym czasie Litwa martwi się o los przyjaciela, a Niemcy zaczyna mobilizację swoich wojsk.

Pierwotnie rozdział liczył sobie o kilka stron więcej, ale cztery z nich (strony od 17 do 20) albo zostały usunięte, albo nie zostały nawet utworzone. Cztery z pięciu kolejnych stron, które były "ukryte" na stronie internetowej, przedrukowano do dodatkowego rozdziału w tomie pierwszym. Jedyna strona, którą pominięto w przedruku, ukazywała Litwę śniącego o jego skomplikowanej przyjaźni z Polską. Fragmenty tego rozdziału zostały również zaadaptowane do odcinka 29 i odcinka 47 serii anime, z czego adaptacja przedruku pojawiła się w odcinku 5.

Nieopublikowane rozdziały[]

Rozdział 6: Inwazja na przyjaciela
Szkic okładki zapostowany 10 lipca 2006 roku
Ten rozdział został ogłoszony w drugiej połowie 2006 roku, a na blogu została zapostowana wstępna ilustracja okładki (z Litwą), jednak do tej pory nie został opublikowany.
Rozdział 7
Rozdział ogłoszony przez Himaruyę w listopadzie 2006 roku, razem z rozdziałem 6. Nie wiadomo, o czym mógłby być ten rozdział, jednak Himaruya oświadczył, że ma nadzieję opublikować go "w ciągu roku".
Shotalia
Himaruya wspomniał o swoich planach na kontynuację rozdziału z Tycitalią, Shotalię, w której ukazane zostałyby nastoletnie lata Włoch. Chociaż żadne oficjalne prace nie zostały nigdy opublikowane, wspomniany motyw został wykorzystany w fanowskiej grze Gloria Hetalia, a Himaruya, opierając się na projektach postaci z tej gry, opublikował szkice Włoch, Romano i Świętego Cesarstwa Rzymskiego jako nastolatków.
Wszystkie mangi i książki
Wydane mangi Axis Powers Tom 1Tom 2Tom 3Tom 4Tom 5Tom 6 • Zbiory (Speciale 1Speciale 2Speciale 3) • Pozostałe opublikowane paski
World☆Stars Tom 1Tom 2Tom 3Tom 4Tom 5Tom 6Tom 7Tom 8Pozostałe opublikowane paski
Dōjinshi Get the World!! Kitayume Anthology HetalianThe World of Hetalia Exhibition Commemoration Anthology: Premium(No Longer Copy) Book of History Stuff I Can’t Really DrawKsiążka Omake 3
Antologie Antologia 1Antologia 2
Manga online Kontent podstawowy Rozdziały webcomicuNieliniowe komiksyComic DiariesLost Media
Wydarzenia Prima aprilis (2007200820092011) • Halloween (20112013) • Boże Narodzenie (20072009201020112014)
Wydania dodatkowe Manga Artbooki (ArteStellaArteStella PiccoloArtesoleHimaruya Hidekazu Prototype) • Sweets BookSupplementCollezione
Anime World Wide Walking Animation Fanbook • Animation Storyboards (Tom 1Tom 2Tom 3Tom 4) • Animation Official GuideLittle Chibitalia Picture BookMasaaki Kannan Anime IllustrationsHetalia: The Beautiful World Original Cells
Media Character CD Perfect GuideGakuen Hetalia Portable Fanbook
Przewodniki Rozmówki WłochyAmerykaHiszpaniaNiemcyAnglia (Edycja kieszonkowa) • FrancjaJaponiaRosjaChiny
Hetalia-like history I wojna światowaII wojna światowaWojna o niepodległośćFrom Ancient Rome to the Birth of EuropeFrom the Renaissance to the Introduction of AmericaFrom the French Revolution to the 21st CenturyWW1, WW2, and Independence Episodes Compilation
Zobacz również Comic BirzShonen Jump+Jump SquareHetalia Greeting!Comic Market 45th Anniversary Book
Advertisement