FANDOM


Hetalian☆Jet

ヘタリアン☆ジェット

Informacje o piosence
Wykonawca Daisuke Namikawa
Data wydania 24 lipca 2015
Długość utworu 3:14
Autor słów tekstu brak informacji
Kompozytor brak inforamcji
Piosenki Chronologicznie
Poprzedni utwór Steady Rhythmus
Następny utwór Hetalian☆Jet - Sealand, Wy i Seborga

Hetalian☆Jet (ヘタリアン☆ジェット Hetarian☆Jetto) to ending sezonu Hetalia: The World Twinkle oraz czwarty ending ogólnie. Zaśpiewał go Daisuke Namikawa.

Tekst piosenki (kanji)

「ヴェー!俺のロケット なぜか煙でるんだけど~
良かったら乗っていかない? 行くよ~~♪」

せいいっぱいの声で チャオ!チャオ!
地球(ほし)を飛び越え ヘタリアン☆ジェット
せいいっぱいおどろう オップラー!オップラー!
今日は誰とであえるのかな ヘタリア

きらきらの星屑を
たくさん集めて
とびっきり美味しい
パスタを作ろう☆

新しいであいに ブラ~ヴォ!ブラ~ヴォ!
セカイはひとつ ザ ワールド ティンクル ヘタリア

流れ星たどって チャオ!チャオ!
宙(そら)にお絵かき ヘタリアン☆ジェット
気分次第で アンダーレ!アンダーレ!
次はどこにたどりつくかな ヘタリア

宇宙船と遭遇だぁ!!
パスタとワインと
歌とダンスで
ごあいさつ☆

「ワレワレは地球人でありまーす♪」

言葉がちがくても プレーゴ プレーゴ
セカイはひとつ ザ ワールド ティンクル ヘタリア

「うわぁ!いっぱい集まってきたよ~
てんやわんや てんやわんや!」

すっごいムチャぶりふられたってー
歌をうたっちゃおー
ほらかいけつだよ♪

「悩みなんかふっとぶよ~!せ~の♪」

Do re mi fa sol la si do re 
声を合わせて チャオ!チャオ!
地球(ほし)が近づくよ ヘタリアン☆ジェット
スピードあげて オップラー!オップラー!
どんな明日が待ってるのかな ヘタリア

みんながいる場所を
たくさん周って
とびっきり最高な
友だち増えた~

「ふおぉぉぉ!宇宙からみた地球も、みんなつながってるんだ~☆」

手と手を繋いで ブラ~ヴォ!ブラ~ヴォ!
セカイはひとつ ザ ワールド ティンクル ヘタリア

Tekst piosenki (romaji)

“ve~! ore no roketto nazeka kemuri derundakedo~

yokattara notte ikanai? ikuyo~~♪”

seiippai no koe de chao! chao!
hoshi wo tobikoe hetalian ☆ jetto
seiippai odorou oppura-! oppura-!
Kyou wa dare to deaeru no kana hetalia

kirakira no hoshikuzu wo
takusan atsumete
tobikkiri oishii
pasuta wo tsukurou ☆

atarashii deai ni bura~vo! bura~vo!
sekai wa hitotsu za wa-rudo tinkuru hetalia

nagareboshi tadotte chao! chao!
sora ni oekaki hetalian ☆ jetto
kibun shidai de anda-re! anda-re!
tsugi wa doko ni tadoritsuku kana hetalia

uchuusen to souguu da-!!
pasuta to wain to
uta to dansu de
goaisatsu ☆

“wareware wa chikyuujin dearima-su♪”
kotoba ga chigakutemo pure-go pure-go
sekai wa hitotsu za wa-rudo tinkuru hetalia

“uwa-! ippai atsumatte kita yo~
tenyawanya tenyawanya!”

suggoi muchaburi furaretatte-
uta o utacchao- hora kaiketsu dayo♪

“nayami nanka futtobu yo~! Se~no♪”

Do re mi fa sol la si do re

koe wo awasete chao! Chao!
hoshi ga chikadzuku yo hetalian ☆ jetto
supi-do agete oppura-! oppura-!
donna ashita ga matteruno kana hetalia

minna ga iru basho wo
takusan mawatte
tobikkiri saikou na
tomodachi fueta~

“fuoooo! uchuu kara mita chikyuu mo, minna tsunagatterunda~☆”

te to te wo tsunaide bura~vo! bura~vo! sekai wa hitotsu za wa-rudo tinkuru hetalia

Tłumaczenie

"Ve~ Nie wiem dlaczego dym leci z mojej rakiety,
ale chciałbyś ze mną polecieć? Wskakuj!"

Z całych sił krzycz - Ciao, Ciao![1]
Lećmy poza ziemią Hetalian Jet
Zatańczmy z całych sił - op la, op la!
Zastanawiam się kogo spotkamy, Hetalia

Błyszczący się gwiezdny pył
Zbierzmy jak najwięcej
I zróbmy niesamowicie
Dobrą pastę!

Na nowe spotkanie bravo, bravo!
A cały świat jako jedność World Twinkle Hetalia

Podążaj za spadającą gwiazdą ciao, ciao! Narysuj coś na niebie Hetalian Jet
Zależny od mojego nastroju andare, andare![2]
Zastanawiam się gdzie wylądujemy, Hetalia

Spotkaliśmy statek!
Z pastą i winem
Oraz piosenkami i tańcem
Powinniśmy się przywitać

"Jesteśmy z Ziemi, proszę pana"

Nawet jeśli mówimy innymi językami "prego, prego"[3]
I świat jest jako jedność World Twinkle Hetalia

"Wow, tyle ich zgromadzonych tutaj~
bałagan, bałagan, pośpiech, pośpiech"

Nawet jeśli robię dużo niepotrzebnych rzeczy~
Po prostu zaśpiewam piosenkę~
Widzisz? Wszystko się ułożyło

"Wszystkie twoje zmartwienia odejdą~ Jedziemy!"

Do re mi fa so la si do re~

Dostroimy się razem ciao, ciao!
Ziemia się zbliża Hetalian Jet
Zaczynamy przyśpieszać op la, op la!
Zastanawiam się co przyniesie jutro Hetalia

Byłem w tak wielu miejscach
Gdzie każdy jest
I stworzy
Najlepszego przyjaciela

"Whoa~! Kiedy patrzysz na ziemię z kosmosu, wszyscy są połączeni!"

Trzymajmy się za ręce bravo, bravo!
I Ziemia jest jednością World Twinkle Hetalia!

  1. (wł.) Cześć !
  2. (wł.) Chodźmy, idźmy
  3. (wł.) Proszę
Hetalian Jet (English + Romanji lyrics)

Hetalian Jet (English + Romanji lyrics)

Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.