Chikyuu Marugoto Hug Shitainda (地球まるごとハグしたいんだ Chikyū Marugoto Hug Shitainda, "Chcę przytulić całą Ziemię") to ending sezonu Hetalia: World☆Stars. Jest tym samym piątym endingiem w całej serii Hetalia. Wykonał go Daisuke Namikawa.
Tekst piosenki (kanji)[]
さぁ 手と手を繋いで 大きな輪を作ろう
地球まるごとハグしたいんだ
おいでよ World★Stars ヘタリア
「みんな揃ったかな～今日は楽しもうよ～！」
難しい話は ひとまず忘れて
ワインとご馳走で さぁ 乾杯
僕らはそれぞれ 違った良さがある
上もない 下もない
地球はそう まんまるだから
「ほらみんな、ちゃんと手をつないでよ」
さぁ 手と手を繋いで 大きな輪を作ろう
地球まるごとハグしたいんだ
おいでよ World★Stars ヘタリア
「今日はお祭りだよ、ほら早く、一緒に行こうよ！」
楽しむことだけ 今は考えよう
パスタとピッツァもいかが？buono！
みんなで笑えば 全て上手くいく
歌っちゃおう 踊っちゃおう
素敵な 友達だから
「ほらそこ、恥ずかしがっちゃダメだよー」
さぁ 手と手を繋いで 大きな輪を作ろう
地球まるごとお祭り騒ぎ
盛り上がろう World★Stars ヘタリア
大地を踏み鳴らせ 陽気なステップで
悩みなんて吹き飛ばしちゃおう
大空響かせよう みんなの歌声を
宇宙に浮かぶ 最高のステージさ
「ねぇ、君もちゃんと楽しんでる？ほらもう一回、いっくよー！」
さぁ 手と手を繋いで 大きな輪を作ろう
地球まるごとハグしたいんだ
おいでよ World★Stars ヘタリア
Tekst piosenki (romaji)[]
Saa te to te o tsunaide ookina wa o tsukurou
Chikyuu marugoto hagu shitainda
Oideyo World★Stars Hetalia
"Minna sorotta ka na~ Kyou wa tanoshimou yo!"
Muzukashii hanashi wa hitomazu wasurete
Wain to gochisou de saa kanpai
Bokura wa sorezore chigatta yosa ga aru
Ue mo nai shita mo nai
Chikyuu wa sou manmaru dakara
"Hora minna, chanto te o tsunaide yo"
Saa te to te o tsunaide ookina wa o tsukurou
Chikyuu marugoto hagu shitainda
Oideyo World★Stars Hetalia
"Kyou wa omatsuri da yo, hora hayaku, issho ni ikou yo!"
Tanoshimu koto dake ima wa kangaeyou
Pasuta to pittsa mo ikaga? buono!
Minna de waraeba subete umakuiku
Utacchaou odocchaou
Sutekina tomodachi dakara
"Hora soko, hazukashigaccha dame da yo-"
Saa te to te o tsunaide ookina wa o tsukurou
Chikyuu marugoto omatsuri sawagi
Moriagarou World★Stars Hetalia
Daichi o fuminarase youkina suteppu de
Nayami nante fukitobashichaou
Oozora hibikaseyou minna no utagoe o
Uchuu ni ukabu saikou no sute-ji sa
"Nee, kimi mo chanto tanoshinderu? Hora mou ikkai, ikku yo-!"
Saa te to te o tsunaide ookina wa o tsukurou
Chikyuu marugoto hagu shitainda
Oideyo World★Stars Hetalia
Tłumaczenie[]
A więc złapmy się za ręce i stwórzmy wielkie koło
Chcę przytulić całą Ziemię
Chodźcie do World★Stars Hetalia
"Ciekawe, czy wszyscy już są~ Zabawmy się!"
Zapomnijmy teraz o wszystkich trudnych sprawach
Wznieśmy toast winem i zjedzmy coś dobrego
Wszyscy mamy unikalne zalety
Nikt nie jest gorszy ani lepszy
A to dlatego, że nasza Ziemia jest okrągła
"Śmiało, tylko nie puszczajcie rąk!"
A więc złapmy się za ręce i stwórzmy wielkie koło
Chcę przytulić całą Ziemię
Chodźcie do World★Stars Hetalia
"Dzisiaj mamy festiwal. Dalej, pośpiesz się, chodźmy tam razem!"
Myślmy teraz tylko o robieniu fajnych rzeczy
Chcesz może pasty i pizzy? Buono!
Jeśli będziemy śmiać się razem, wszystko będzie dobrze
Śpiewajmy, tańczmy
A to dlatego, że jesteśmy wspaniałymi przyjaciółmi!
"Ej ty, nie bądź taki nieśmiały!"
A więc złapmy się za ręce i stwórzmy wielkie koło
Cała Ziemia świętuje
Cieszmy się i bawmy, World★Stars Hetalia
Tupajmy po Ziemi radosnymi krokami
Pozbądźmy się wszelkich naszych zmartwień
Sprawmy, by niebo rozbrzmiewało śpiewem nas wszystkich
Na tej najlepszej w kosmosie scenie
"Hej, też się dobrze bawisz? No dalej, jeszcze jeden raz-!"
A więc złapmy się za ręce i stwórzmy wielkie koło
Chcę przytulić całą Ziemię
Chodźcie do World★Stars Hetalia
Hetalia World★Stars ED Full (EN-JP-TH-ID-romaji sub) (Chikyuu Marugoto Hagu Shitainda-地球まるごとハグしたいんだ)