Dieser Artikel ist ein Stub.
Du kannst Hetalia Wiki helfen, indem du ihn erweiterst.
Du kannst Hetalia Wiki helfen, indem du ihn erweiterst.
| Spanien - Marukaite Chikyuu
スペイン - まるかいて地球 | |
|---|---|
 | |
| Informationen | |
| Veröffentlichung | 25. Mai 2010 |
| Artist | Go Inoue |
| Länge | 2:49 |
| Lyrics | YUMIKO |
| Komponist | Conisch |
| Reihenfolge | |
| Vorheriges | Nächstes |
| Chinas Version | Schweiz' Version |
Kanji Lyrics[]
なぁなぁ イタちゃん Churros 食うか？
なぁなぁ Mamá なぁなぁ Mamá
昔に食った Paella の
あの味が忘れられへんわぁ～！
まるかいて地球
まるかいて地球
まるかいて地球
俺 スペイン
まるかいて地球
まるかいて地球
まるといえばトマト
俺 スペイン
Ay! 一筆で
見える 素晴らしい世界
情熱の王国やんっ
スペイン
『熟成された Jamón Serrano は世界三大ハムの一つなんやで！』
まるかいて地球
まるかいて地球
まるかいて地球
俺 スペイン！
まるかいて地球
ハッとして地球
ふんぞりかえって地球
俺 スペイン！
Ay! ひと煮込みで
泣ける 幸せのレシピ
『Horno に入れて仕上げや！』
Comida はフルコースやで
ぎょうさん食べてなー！
なぁなぁ ロマーノ それはあかんて！
ほんなら イタちゃん Bolero はどぉ？
ちょいちょい フランス Vino はええな
はいはい ドイツ Sonrisa 『笑お！』
ほいほい Camarero あの子に一杯！
なぁなぁ Mama なぁなぁ Mama
昔に食うた Paella の
あの味が忘れられへんわぁ～
オリーブも トマトも
『でっかい太陽がくれた宝物なんやで！』
まるかいて地球
まるかいて地球
まるかいて地球
俺 スペイン！
Ay! 一筆で
見える 素晴らしい世界
Fútbol 観ながら Cena の時間
楽しいもうや！
Ay! 世界中に
眠る 幸せのレシピ
Vino 片手に Flamenco も
最高やでー！
Romaji Lyrics[]
Na na Ita-chan CHURROS kuuka?
Na na Mama, na na Mama
Mukashi ni kuuta PAELLA no
Ano aji ga wasurerarehen wa~!
Marukaite chikyuu
Marukaite chikyuu
Marukaite chikyuu
Ore Spain
Marukaite chikyuu
Marukaite chikyuu
Maru to ieba TOMATO
Ore Spain
Ay! Hito fude de
Mieru subarashii sekai
Jounetsu no oukoku yan!
Spain
"Jyukusei sareta JAMÓN SERRANO wa
sekai sandai HAM no hitotsu nan ya de!"
Marukaite chikyuu
Marukaite chikyuu
Marukaite chikyuu
Ore Spain
Marukaite chikyuu
Hatto shite chikyuu
Funzorikaette chikyuu
Ore Spain!
Ay! Hito nikomi de
Nakeru shiawase no RECIPE
("HORNO ni irete shiage ya!")
COMIDA wa furukoosu ya de
Gyousan tabetenaa!
Na na Romano sore wa akante!
Honnara Ita-chan BOLERO wa doo?
Choichoi FRANCE VINO wa eena
Hai hai Doitsu SONRISA ("Warao!")
Hoi hoi CAMARERO ano ko ni ippai!
Na na Mama, na na Mama
Mukashi ni kuuta PAELLA no
Ano aji ga wasurerarehen wa~
OLIVE mo TOMATO mo
"Dekkai Taiyou ga kureta takaramono nan-ya de!"
Marukaite chikyuu
Marukaite chikyuu
Marukaite chikyuu
Ore Spain Ay!
Hito fude de
Mieru subarashii sekai
FUTBOL minagara CENA no jikan
Tanoshimou ya!
Ay! Sekai juu ni
Nemuru shiawase no RECIPE
VINO katate ni FLAMENCO mo
Saikou ya de!
Deutsche Übersetzung[]
Hey, hey, Ita-chan, willst du Churros?
Hey, hey, Mama, hey, hey, Mama,
Ich kann den Geschmack der Paella nicht vergessen,
welche ich vorhin gegessen habe.
Zeichne einen Kreis, das ist die Erde!
Zeichne einen Kreis, das ist die Erde!
Zeichne einen Kreis, das ist die Erde!
Ich bin Spanien.
Zeichne einen Kreis, das ist die Erde!
Zeichne einen Kreis, das ist die Erde!
Apropos Kreise, hier ist eine Tomate!
Ich bin Spanien.
Ay, eine fantastische Welt,
Die mit einem Pinsel gemahlt werden kann.
Das Königreich der Leidenschaft.
Spanien!
"Cured jamón serrano ist der beste Schinken der Welt!"
Zeichne einen Kreis, das ist die Erde!
Zeichne einen Kreis, das ist die Erde!
Zeichne einen Kreis, das ist die Erde!
Ich bin Spanien.
Zeichne einen Kreis, das ist die Erde!
Tritt zurück, das ist die Erde!
Leg dich auf deinen Rücken, das ist die Erde!
Ich bin Spanien.
Ay, mit einem Eintopf,
Ein Rezept, bei dem du vor Freude weinen wirst .
("In den Ofen für den letzten Schliff!")
Das Essen ist fast fertig,
Ess so viel du willst.
Hey, hey, Romano, das kannst du nicht machen!
Wirklich, Ita-chan, wie findest du den Bolero?
Schau, schau Frankreich, der Wein ist gut.
Ja, ja Deutschland, lächle!
Hey, hey, Kellner fülle den Kinderteller auf
Hey, hey, Mama, hey, hey, Mama,
Ich kann den Geschmack der Paella nicht vergessen,
welche ich vorhin gegessen habe.
Oliven, Tomaten und auch diese gigantische Sonne
Beim Sonnenuntergang ist unbezahlbar.
Zeichne einen Kreis, das ist die Erde!
Zeichne einen Kreis, das ist die Erde!
Zeichne einen Kreis, das ist die Erde!
Ich bin Spanien.
Ay, eine fantastische Welt,
Die mit einem Pinsel gemalt werden kann.
Schau Fußball beim Essen,
Es ist so amüsant
Ah, auf der ganzen Welt
Da schläft das Rezept der Heiterkeit.
Wein in der Hand und Flamenco
Sind das Beste.