User blog comment:Pary16/America also announced gay?? o.o (NOT OFFICIAL YET)/@comment-2106344-20100818054543

...I'm PRETTY sure that's not the meaning...one of the only phrases in that first sentence that could mean gay is "陽気" which means cheerful, merry...so it's probably a mistranslation...unless "ノリ" means gay...but I REALLY doubt it ^-^;;;