Hatafutte Parade (South Italy)

Hatafutte Parade is the second ending theme for Axis Powers Hetalia/World Series Hetalia. An alternate version of the song was rewritten to reflect the South Italian culture. It is sung by Daisuke Namikawa, in the voice of South Italy (Romano).

Kanji
右手にはオリーブ！左手にはトマト！

トーマトマートマト　トマトマトパレード

魅惑の世界へ「ついてくるなよコノヤロー！」

手を取って　輪になって　回るよ地球号

キラッキラ長靴が　「汚れるだろコノヤロー！」

verde bianco rosso è tricolore

その筋肉剥がしてやる　ヘ・タ・リ・ア！

「弟が『楽しいから来なよ～！』

って言うから来てみたけど...

よりによってなんであんなヤローの隣なんだよ！

まともに歌えやしねぇ、　コンチクショーめ！」

???

Romanji
Migite ni wa oliibu! Hidarite ni wa tomato~!

Tomato-mato-mato, tomato-mato PAREDO!

Miwaku no sekai e, "tsuitekurunayo kono yaro~!"

Te wo totte wa ni natte mawaru yo chikyuu gai

Kira kira nagagutsu ga "yogorerudaro kono yaro~!"

VERDE BIANCO ROSSO È TRICOLORE

Sono kinniku hagashiteyaru He-ta-li-a

"Otouto ga "Tanoshiikarakinayo!~" tte iu kara kite mitakedo...

Yoriniyotte nande anna yaro no tonari nandayo!

Matomo ni utaeya shinee, kon chikushoo me!"

???

English Lyrics
In my right hand is an olive! In my left hand is a tomato~!

Tomato-mato-mato, tomato-mato parade!

Towards the enchanting world, "Don't follow me, you jerk!"

Take our hands, make a circle, spin, and it's the world

My sparkling boots "are getting dirty, you jerk!"

Verde, bianco, rosso è tricolore

I'll skin your muscles off! Hetalia!

"My younger brother...

"It's fun, so why not come over!" is what he said, so I came to see, but...

Of all people, why does that jerk have to be next to him!

I can't sing normally like this, you bastard!"

Tomato-mato-mato, tomato-mato parade!

Sound your instruments, it's time to march!

If everyone at one-two makes the ensemble,

The one and only song will "be complete, you jerk!"

The tambourinist is me, Romano!

"It's used a lot in the tarantella . You didn't know? How lame!"

Tangled up capelli d'angelo

The pierrot was bitten by a poisonous spider

I ran away with the farfalle

It's all your fault

(Viva l'allegria!

Viva l'allegria!)

Viva l'allegria! The unpleasant guy will always be unpleasant!

Viva l'allegria! It's irritating, so let's take it in and beviamo !

Viva l'allegria! Loud cheers for the girls

Viva l'allegria! The wurst was squished by il sole and lost to pizza!

If you take a bite, it's a mezzaluna !

Tomato-mato-mato, tomato-mato parade!

This melody is universal

The 5 continents and the 7 seas

At this energetic tempo, they traverse each other grandly!

This is the carnevale that will continue towards tomorrow!

The zipper of dreams - "Don't come in here, you jerk!"

Verde, bianco, rosso è tricolore

I won't lose to muscles! Hetalia!

"This is surprisingly...fun, huh. Say, Veneziano, what do you think of my great tambourine skills?"

"...Ve~........."

"...Someone like you...I hate you! Chigiii!"

Italian Lyrics
Nella mia mano destra c'è un'oliva~! Nella mia mano sinistra c'è un pomodoro~!

Tomato-Mato-mato, la parata dei pomodori!

Verso l'affascinante mondo: "Non seguirmi, idiota!"

Prendete le nostre mani, fate un cerchio, girate, ed è il mondo

I miei stivali lucidi "si stanno sporcando, idiota!"

Verde, Bianco, Rosso è il tricolore

Disintegrerò i tuoi muscoli! He-ta-li-a

"Il mio fratellino...

"È divertente, perché non vieni allora!" ha detto, così sono venuto a vedere, ma...

Perché tra tutte quelle persone ci dev'essere quel crucco accanto a lui?

Non riesco a cantare bene, bastardo!"

Tomato-Mato-mato, la parata dei pomodori!

Suonate i vostri strumenti, è ora di marciare!

Se tutti a uno-due fanno l'ensemble,

La sola e unica canzone sarà "sii completo, idiota!"

Il tamburellista sono io, Romano!

"Si usa molto nella tarantella. Non lo sapevi? Ignorante!"

Capelli d'angelo arruffati

Pierrot è stato morso da un ragno velenoso

Sono scappato insieme alle farfalle

È solo colpa tua!

(Viva l'allegria!

Viva l'allegria!)

Viva l'allegria! Il ragazzo non voluto rimarrà tale!

Viva l'allegria! È seccante, quindi prendiamolo e beviamo!

Viva l'allegria! Urliamo a voce alta per le ragazze!

Viva l'allegria! il wurst cotto e il sole sembrano una pizza!

Se gli dai un morso, sembrerà una mezzaluna!

Tomato-mato-mato, la parata dei pomodori!

Questa melodia è universale

I 5 continenti e i 7 mari

Che a questo ritmo energico, si attraversano che è una meraviglia!

Questo è il carnevale, e continuerà fino a domani

La cerniera dei sogni "Non venire qui, idiota!"

Verde, bianco, rosso è il tricolore

Non perderò per colpa dei muscoli! Hetalia!

"È sorprendentemente...divertente...dimmi, Veneziano, che ne pensi delle mie abilità di tamburellista?"

"...Ve~........."

"...Quelli come te...Ti odio! Chigiii!"