User talk:Kurohaneshizumi

Welcome
Hi, welcome to Hetalia Archives! Thanks for your edit to the Holland page.

Please leave a message on my talk page if I can help with anything! -- Icelilly (Talk) 19:47, December 5, 2009

Hi there!
Nice to see you here at the wikia too, especially someone who's a fellow Belgium and Netherlands fan :). Can't believe I was feeling sick and missed out on the revelation of his design and the Pixiv outbreak, hah. Thanks for adding to his page! Ceras SanMarina 22:48, December 5, 2009 (UTC)

^_^;;
Haha, I'm a huge Belgium fan (I'm going to cosplay her in the Spring) and I'd been dying to know what Holland looked like so I could persuade my brother to cosplay him with me. XD I was too excited not to wait. ^_^;;

Thank you both for the warm welcomes~ --Kurohaneshizumi 22:53, December 5, 2009 (UTC)

Thanks so much!
Thanks for translating that little part about Belgium and the Netherlands! Because of the year mentioned I thought it was something about Netherlands's independence and the Union of Brussels but this is also very interesting ^^

Also thanks for the historical explanation ^^ I was under the impression that Charles inherited the Burgundian territories directly from his grandmother Mary but it seems I was confused with the Holy Roman Empire.

Would you allow me to post the translation and explanation on the Hetalia livejournal page? With full credits off course.

Again, thank you so much for translating and doing it so fast!

Abidos 22:37, December 9, 2010 (UTC)Abidos


 * No problem! I'm glad to be of some help! ^_^ I was surprised that the year, 1577, was wrong in accordance to Himaruya's information, but that could've been an easy typo since 4 and 5 are next to each other on a keyboard; no one probably thought to double check it since it's not really a history book and you're not really suppose to learn history from manga. XD


 * You're welcome to post the translation on the LJ community. I have an LJ myself―username kurohaneshizumi, same as here―and you can credit me under that account. c: Once more, I'm glad I could be of some assisstance! ^_^ ―Kurohaneshizumi 22:59, December 9, 2010 (UTC)
 * It's up here ^^ also the part of it being normal to eat your siblings has earned a few comments XD
 * Haha! Well, the 14th century was when the black plague happened so I guess that's what Himaruya's alluding to there. (Another argument for the number typo.) XDDD ―Kurohaneshizumi 00:02, December 10, 2010 (UTC)