Hatafutte Parade (Greece)

Hatafutte Parade is the second ending theme for Hetalia: Axis Powers/Hetalia: World Series. This alternate version of this song was rewritten to reflect the culture of Greece. It was sung by Atsushi Kousaka, as Greece.

Kanji
頭にも　肩にも

見渡す限り…猫

猫と　一緒に　のんびりパレード

魅惑の世界　Θέλω να πάω

手をとって　輪になって　まわる　地球号

神様も　微笑む　絶好調

海と空　あと純白

昼寝　大事

ヘタリア

猫と　一緒に　のんびりパレード

楽器　鳴らして　行進する

みんなで　せーので　合奏すれば

たったひとつの地球(ウタ)　完成する

リラなら弾ける　俺　ギリシャ

「たぶん…弾ける…たぶんね」

聖なる丘　Ακρόπολη

人々見守る　Δωδεκάθεο

母なる大地には　まだ沢山の遺跡　眠っている

αίλουρος　γατί　運のいい人にためには

αίλουρος　γάτος　雄鶏でさえ　卵を産む

αίλουρος　γάτα　わきあがる大歓声

αίλουρος　γατί

「φιλοσοφίαの語源はφιλώとσοφίαが合わさったもの

もともと　『智を愛する』　と　いうこと」

猫と　一緒に　のんびりパレード

メロディは　万国　共通

５つの大陸と　７つの海

のんびり　Τέμπο　大横断

ろうそく　灯して　Πάσχα

「聖火(ひ)消えないように　家まで　帰る. 」

海と空　あと純白

生まれ変わったら　猫になりたい

ヘタリア

Romaji
Atamoni mo katani mo, miwatasu kagiri neko

Neko to iishoni nonbiri Paredo

Miwaku no sekai e θελω να πάω

Te wo totte wa ni natte mawaru yo chikyuu go

Kami-sama ohoebu zekkouchou

???

"???"

English Lyrics
On my head and on my shoulders,

If you look, there are cats.

Together with cats, it's a relaxing parade.

To the enchanting world, θελω να πάω

Take our hands, make a circle, spin, and it's the world

God smiling puts me in top form.

Oh, my sea and white sky.

Naps are important.

Hetalia

Greek Lyrics
Στο κεφάλι μου και στους ώμους μου,

Αν κοιτάξεις υπάρχουν γάτες.

Μαζί με τις γάτες, ειναι μια χαλαρωτική παρέλαση.

Θέλω να πάω στο μαγευτικό κόσμο.

Πιαστείτε από τα χέρια, κάντε έναν κύκλο, γυρίστε, αυτός είναι ο κόσμος.

???